Seit 37 Jahren betreut eine Tagesmutter aus Braunschweig (Niedersachsen) Kinder – ihr Lieblingsmoment: das Spielen im Garten. Doch genau das hat das Jugendamt nun verboten. Die Begründung: Die Kinder könnten sich an Pflanzen wie Maiglöckchen oder Rhododendron vergiften.
Die Behörde macht Vorschläge: Entweder sie gräbt den Garten um oder sichert alle Beete mit einem Meter hohen Zaun. Beides kommt für die 69-Jährige nicht infrage – sie geht nächstes Jahr in Rente. Eltern und Kinder sind ratlos. Die Stadt verweist auf eine verschärfte Gesetzeslage, die strengere Prüfungen vorschreibt.